Калифорния, 1849 год. Снега Сьерра-Невады скрывают не только золотые жилы, но и человеческие страсти. Ирландский иммигрант Дэниел Диллон, потеряв дорогу в метель, оказывается в ловушке собственной жажды наживы. В один роковой миг, поддавшись отчаянию и пьяному бреду, он продает жену Елену и новорожденную дочь Хоуп одинокому золотодобытчику. Этот поступок становится фундаментом его будущего.
1886 год, Нью-Йорк. Четверо бездомных подростков-братьев — Адам, Дуглас, Тревис и Коул — в ходе одной из своих краж случайно подбирают на улице брошенного младенца. Вынужденные бежать от полиции после очередного провала, они решают покинуть город и отправиться на Дикий Запад, взяв с собой найденную сестру, которую назвали Мэри Роуз.