Летние каникулы в старом лагере «Гarra de Oso» под угрозой исчезновения. Коварный застройщик планирует превратить уютные домики и лесные тропинки в очередной жилой комплекс. Но для фантазерки Маи и городского мальчишки Яна это место — целый мир, наполненный приключениями и дружбой. Согласно местным преданиям, в самой гуще леса обитает огромный медведь, которого никто никогда не видел.
Гонсалу Диниш: фильмы и сериалы
1917 год, Европа погружена в хаос Первой мировой войны, а в португальском местечке Фатима, далеко от передовых линий, жизнь течет своим чередом — до тех пор пока тринадцатилетняя Люсия и её младшие двоюродные братья Франсишку и Жасинта, пасущие местный скот, не видят странного сияния над полем, а затем и женщины в белом, которая представляется им Девой Марией.