В канун Рождества брат и сестра Кейт и Тедди Пирс, живущие в Чикаго, решают осуществить заветную мечту — заснять на камеру настоящего Санту-Клауса. Их ожидает неожиданность: вместо того чтобы просто наблюдать, они оказываются в эпицентре событий, угрожающих самому существованию праздника. Дети вступают в союз с верными эльфами и волшебными северными оленями, чтобы помочь Санте выполнить его...
После серии успешных лет на льду в роли грозного «вышибалы» Даг неожиданно для себя оказывается выбитым из привычной рутины. Травма правой руки ставит крест на его боевой карьере, заставляя искать утешение в скучной офисной работе, которая кажется ему полной бессмыслицы. Ситуация усугубляется, когда команду, в которой он когда-то был непререкаемым авторитетом, возглавляет новый, нахальный и...