Антуан Серда — громкое имя в парижской полиции. Как командир легендарной бригады розыска и реагирования он был грозой преступников, но один резкий поворот в карьере, связанный с дисциплинарным взысканием, заставил его сменить оперативный штаб на рядовую бригаду по борьбе с преступностью. Год спустя, когда он уже пытается смириться с новой реальностью, приходит первый удар: погибает один из его...
В центре истории — глубокая и сложная связь Клотера и Джеки, зародившаяся в подростковом возрасте. Их путь от первой любви к разлуке определяют роковая случайность и уход героя в криминальный мир, который он пытается оставить, но который не отпускает его. Фильм мастерски показывает, как прошлое продолжает жить в настоящем, формируя судьбы.
Адриан — человек, для которого свадьбы — это абстрактное и неприятное мероприятие, а публичные выступления и вовсе кошмар. Однако семейные узы оказываются сильнее его принципов, когда ему поручают ключевую роль на церемонии его же сестры. Эта задача становится для него настоящим экзаменом: нужно не только совладать с тревогой, но и найти слова, которые не превратят трогательное событие в поле...