Бельгия, 1995 год. Исчезновение двух девочек становится национальной трагедией, а местные СМИ, множа версии, создают атмосферу всеобщей тревоги и подозрительности. В самый разгар общественного давления к расследованию, которое ведётся под строжайшим секретом под грифом «Мальдорор», присоединяется молодой, но уже уставший от бюрократии детектив Поль Шартье.
Квентин — незаметный сотрудник завода по производству писсуаров, чья жизнь давно потеряла краски: начальник планирует увольнение, а жена требует развода. Его мир ограничивается рутиной и тихим отчаянием, пока однажды на улицах Парижа он не станет случайным свидетелем жестокой перестрелки. В порыве отчаяния и врождённого человеческого сострадания Квентин бросается на помощь незнакомке, не...
Эмиль, бывший издатель и отец двух взрослых дочерей, после инсульта попадает в больницу. Его состояние стабильно, но произошедшее становится точкой кристаллизации для семьи, чьи отношения давно строились на вежливой дистанции и невысказанных обидах. Когда Эмиль приходит в себя, он обращается к дочерям с сокровенной просьбой, которая для них становится этической и эмоциональной бомбой.
Элиот де Беллабре — молодой человек, одержимый романтической идеей отыскать в глухих амазонских джунглях легендарное индейское племя, которое, по его убеждению, живёт в гармонии с природой. Его наивная мечта о «рае на земле» разбивается в пух и прах, когда он наталкивается не на благородных дикарей, а на жестокую и хитрую банду преступников, маскирующихся под туземцев.
Молодой сержант-подводник Джоан обладает феноменальным слухом — он способен идентифицировать любой звук в океанской пучине. Этот дар, прозванный «Золотым ухом», делает его незаменимым для экипажа атомной подлодки, но одна роковая ошибка в идентификации угрозы приводит к трагическим последствиям и потере доверия товарищей.