После покушения на жизнь бывшего начальника уголовного розыска Карлатона Ласситера его верные помощники Шон и Гас не могут остаться в стороне. Несмотря на увольнение из полиции и новые правила, установленные successor'ом, они берутся за расследование, чтобы найти нападавших и раскрыть заговор. Их методы, далёкие от стандартных полицейских процедур, вновь оказываются в центре событий,...
