После переезда в старый дом в Сан-Франциско супружеская пара Яна и Ник находят за обои таинственную надпись, предрекающую появление призрака. Ночью Ник действительно встречает дух Макси — яркую, свободную актрису немого кино, чья жизнь была внезапно оборвана. Её душу терзает обида на неиспытанные радости и незаконченную карьеру в новом, звуковом кино.
Культовый боевик 1981 года «Око за око» (An Eye for an Eye) стал дебютом в режиссуре для продюсера Чарльза Брандта и заметной вехой в карьере Чоу Юн-Фата, ещё до его мировой славы. Фильм переносит зрителя в мрачный мир Лос-Анджелеса, где бывший офицер полиции Шон Кейн, вынужденный уйти в отставку после гибели напарника, сталкивается с новой трагедией — убийством тележурналистки Линды, близкой...