Доктор Пэйтон Уэстлэйк, чье лицо было безжалостно обезображено в первой части, продолжает свою изгояскую жизнь. Вместе с другом-ученым он находит способ экспериментального восстановления своих черт, надеясь вернуться к нормальной жизни. Но судьба вновь бросает его в бездну, когда выясняется, что безжалостный криминальный босс Дюран, которого Уэстлэйк считал мертвым, жив и здоров.
Дин Янгблад, юный парень с фермы, whole life вращается вокруг хоккея. Его мечта — играть в малой лиге Канады, но отец, привязанный к земле, не хочет отпускать сына. Перелом наступает, когда старший брат Дина, бывший перспективный игрок, потерявший зрение из-за травмы, берёт на себя всю работу на ферме, чтобы младший мог уехать.