Итало-французская картина 1973 года от режиссёра Жана-Пьера Моки сочетает в себе холодный расчёт криминального мира и тёплую, хаотичную философию личных отношений. История фокусируется на Симоне и Шарле — партнёрах, чья дисциплинированность и точность на службе у преступления оказываются под угрозой, когда Симон встречает Франсуазу.
В преддверии заслуженного отдыха комиссар Жосс, ветеран парижской полиции, сталкивается с делом, переворачивающим его спокойную жизнь. Банда безжалостно грабит инкассаторский броневик, уничтожая всю охрану. Но это лишь начало — участники нападения начинают гибнуть один за другим, и таинственный убийца приближается к самому Жоссу, убивая его давнего товарища Гувена.