«Берлин, я люблю тебя» — это коллекция коротких повествований, собранных воедино духом свободного и многогранного города. Фильм исследует, как разные люди — от подростка до пожилого режиссёра — сталкиваются с вопросами любви, идентичности, прощения и нового начала. Каждая история, будь то трогательное примирение дочери и матери через неожиданного переводчика-мальчика, или комично-грустное...
После того как их инвестиции вдруг прогорают, актёр, спортсмен и рекламный агент оказываются на дне. В баре, где они пытаются утопить горе, к ним присоединяется их бывший инвестиционный агент, тоже лишившийся работы из-за начальства. Объединённые общей обидой и чувством несправедливости, четверо приходят к радикальному решению: вернуть деньги, совершив ограбление банка, который их разорил.