Даниэль Лефевр работает воспитателем в детском саду небольшого французского шахтёрского городка, который переживает тяжёлые времена. Закрытие местного рудника привело к массовой безработице, обнищанию и утрате перспектив у жителей. Лефевр с тревогой видит, как эта безысходность начинает затрагивать самых маленьких — его воспитанников.
Знаменитый гангстер Жан-Люк Фресне выходит на свободу после десятилетнего заключения, одержимый лишь одной мыслью — местью за погибшую жену. Его дочь Мари-Анн, которую он почти не знал, все эти годы жила в стерильной роскоши престижного швейцарского пансиона. Фресне забирает её, чтобы использовать в своем рискованном и жестоком предприятии.
Французская комедия 1985 года «Семейный совет» рассказывает горькую и одновременно ироничную историю о криминальной династии, где традиции передаются по наследству. Главный герой, только что отбывший пятилетний срок, не собирается менять образ жизни. Напротив, он видит в своем сыне-подростке достойного продолжателя дела и начинает обучать мальчика тонкостям профессии.