Граф де Монмирай, оказавшись в XX веке, сталкивается с немыслимой проблемой: его место в средневековье занято двойником — простодушным Жакуем, который не только запутал ход истории, но и похитил ценные реликвии, угрожая браку графа. Вернуться в прошлое графу мешает не только отсутствие магического зелья, но и опасность столкнуться с инквизицией, для которой любой пришелец из будущего — еретик.
