Диана — молодая испанка, чья жизнь заперта в цикле нищеты и унылой работы в небольшом городке. Её единственная отдушина — мечта о Голливуде, о кино, которое станет путём к новой жизни. Собрав последние силы, она уезжает в Америку, но американская мечта встречает её суровой реальностью: тесная квартира в Майами на двоих, скудная заработок в забегаловке и постоянное ощущение чужестранности.
Бывший военный с психикой спецназовца, Терри Торн превратил спасение людей из горячих точек в высокооплачиваемый бизнес, основанный на бескомпромиссном принципе: если нет «доказательства жизни» — заложник для него мёртв. Его беспринципная и эффективная операция по выкупу французского инженера в Чечне, где он сыграл на противоречиях между федералами и повстанцами, демонстрирует хладнокровие и...