Американская комедия с элементами мелодрамы и фэнтези, где главная героиня получает неожиданный шанс переосмыслить свою карьеру и личную жизнь. Али Дэвис — амбициозная и талантливая спортивный агент, чьи профессиональные успехи постоянно омрачаются сексистским отношением коллег-мужчин. После странного инцидента она обнаруживает, что теперь может слышать внутренние монологи представителей...
Харпер, Леа и Никки — три лучших подруги, которые отправляются в деловую поездку в солнечную Барселону. По идее, их ждёт скучный рабочий визит, но девушки быстро понимают, что проще совместить деловые встречи с отдыхом, особенно если рядом есть пляжи, клубы и роскошная вилла. Их план прост: работать днём, а вечерами искать приключения, встретить симпатичных местных парней и забыть о всех...