Действие разворачивается в серой повседневности американского пригорода середины 90-х. Оуэн, замкнутый и неуверенный в себе подросток, живёт в тени старшей сестры и не находит понимания у родителей. Его мир резко меняется, когда он знакомится с загадочной и свободной Мэдди, учительницей на два года старше.
Фильм «Между двумя папоротниками» переносит культовую пародийную телепередачу в формат полнометражного кино. Заку Галифианакис в роли самого себя — неуклюжего и циничного интервьюера — оказывается в центре громкого скандала. Чтобы восстановить утраченную репутацию и спасти своё шоу, он вынужден отправиться в дорогу вместе с верной, но столь же непредсказуемой съёмочной группой.