Успешная и властная Аполония Серано возглавляет крупный консервный бизнес, её муж Теодоро безоговорочно ей доверяет. Но за фасадом благополучия скрывается жесткая, необузданная натура, способная на авантюры и преступления. В юности она бросила новорождённого сына в семью рыбака, где уже росла собственная дочь.
Джоан Уайлдер, успешная авторница трогательных любовных романов, живет в мире собственных фантазий, пока суровая реальность не врывается в ее жизнь в лице сестры, похищенной в Колумбии. Получив таинственный пакет, она, забыв оcomfort zone, летит в Южную Америку, где с первых шагов оказывается в ловушке: местные контрабандисты хотят заполучить найденный клад, а саму Джоан — устранить.