Летние каникулы в Москве обещают быть незабываемыми для троих сестёр: энергичной Манюни, ответственной Каринэ и мечтательной Наринэ. Столица с её знаковыми достопримечательностями, оживлёнными улицами и тайными двориками становится огромной площадкой для их explorations. Девочки, привыкшие к своим привычным делам, с головой погружаются в ритм большого города.
Лето для Манюни, Наринэ и Каринки обещало быть скучным, пока они не решили уехать из города в глухую русскую деревню к бабушке Насте. Вместе с верным другом, говорящим псом Ба, девочки попадают в мир, где время течёт иначе, а воздух пахнет дымом и полевой травой. Сначала деревенская жизнь, полная загадок и простых радостей, кажется увлекательной, но привыкшая к городским развлечениям троица...