Американско-французский фильм 1999 года «Инферно» — это мрачная и скуповаятая история о человеке на грани. Режиссёр Джон Г. Авильдсен, известный по «Рокки», создаёт атмосферу безысходности и пустынной стерильности, где главный герой бредёт к своей гибели. Бывший солдат Эдди Ломакс давно потерял связь с реальностью, пытаясь заглушить кошмары прошлого алкоголем и готовясь к самоубийству.
Фильм «За кровь платят кровью» (Bound by Honor) — это масштабная криминальная сага режиссёра Тейлора Хэкфорда, основанная на реальных событиях из жизни чикагского банды «Латинские короли». Действие разворачивается в 1960-х — 1970-х годах в латинском квартале Лос-Анджелеса, где подростки Майкло, Пако и Круз с детства усваивают жёсткие законы уличной жизни.
Знакомые по предыдущим фильмам неудачники Чич и Чонг оказываются в центре нового абсурдного приключения, которое начинается с дерзкого угна роскошного лимузина в Чикаго. Их цель — добраться до Лас-Вегаса, но планы нарушают два крайне раздражённых нефтяных шейха, владеющих угнанным автомобилем. Что начинается как простая погоня, быстро превращается в запутанную сагу преследований, где каждый...
Легендарные комики Том Чонг и Чич Марин снова в деле, и их новая схема выглядит почти гениально в своей простоте — продавать травку с мороженочной тележки. Однако их мелкий бизнес не остается незамеченным, и копы, устроив контрольную закупку, пускаются в погоню. Удачливое бегство приводит героев на удивительную плантацию, тщательно замаскированную под обычный residential бассейн в чьем-то...
После внезапного увольнения и серии неудач на личном фронте, включая отказ девушки Донны от свидания, главный герой Чич оказывается на грани отчаяния. Единственным, кто может хотя бы временно отвлечь его от проблем, оказывается его вечный напарник Чонг — человек, для которого слово «нормальность» не имеет никакого смысла.