Карл — харизматичный и успешный главный редактор популярного мужского журнала, чья жизнь кажется идеальной: блестящая карьера, восхищение коллег и безраздельное внимание женщин. Он уверен в своем понимании женской натуры и с лёгкостью даёт советы другим. Но одна роковая ночь меняет всё. Проснувшись, он обнаруживает, что оказался в теле женщины.
Королевство Роз погрязло в тирании: жестокий правитель Теофил грабит народ, а в соседнем Королевстве Лилий правят бал избалованная принцесса Матильда и её капризы. Судьба сталкивает неудачливого вора Кубу, сбежавшего от стражи с монетой из королевской сокровищницы, и своевольной наследницы, чьи выходки довели подданных до отчаяния.
«Мужские надежды» — это тонкая ирония над устоявшимися семейными ролями и иллюзиями контроля. Фильм разворачивается вокруг двух противоположностей: эксцентричного Рудольфа, для которого измена — неотъемлемая часть гармоничных отношений, и его зятя, всегда верного супруге, чья жизнь меняется после внезапного увлечения.