Когда мать Джун не возвращается из колумбийского отпуска с новым партнёром, 18-летняя девушка, не имея официальных полномочий, берёт расследование в свои руки. Оказавшись в чужой стране без поддержки консульства, она обращается к местному помощнику через специализированный сервис и параллельно взламывает электронную почту Кевина.
