Дин Янгблад — одарённый хоккеист из Детройта, чей невероятный талант сопровождается сложным характером. Переехав в Канаду, он получает место в команде «Гамильтон Мустангс», но из-за своей непокорности сразу оказывается в опале у тренера, который держит его на скамейке запасных. Эта ситуация становится испытанием не только для карьеры, но и для характера парня.
Когда внезапная снежная буря ставит крест на планах вернуться домой к празднику, карьерная Кейли и практичный Бретт оказываются в одной ловушке. Их вынужденное сотрудничество на пути из аэропорта в Нью-Йорк превращается в череду комичных и трогательных моментов. Поездка на поезде, попытки найти машину и даже импровизированная поездка на рождественской ёлке становятся фоном для постепенного...