Лос-Анджелес, рождественская ночь. Итан Копек, сотрудник службы безопасности аэропорта, мечтает лишь о спокойной смене и праздничном ужине со своей беременной подругой, которая работает в том же терминале. Стремясь к повышению, он просит начальника поставить его на интроскоп — самую ответственную и скучную точку.
Нарвел Рот ведёт тихую,orderly жизнь главного садовника в живописном поместье Грейсвуд на американском Юге. Его мир, кажущийся идиллическим, скрывает мрачное прошлое: его тело покрыто татуировками с нацистской символикой, напоминанием о времени, которое он старается забыть. Работа в саду — его способ искупить вину и обрести покой.