Действие разворачивается в живописной, но строгой Нормандии 1894 года. Главный герой — Арсен Люпен, двадцатилетний мужчина невероятной внешности и острый ум, с детства вынужденный осваивать искусство воровства от своего отца. Несмотря на службу французского офицера на таможне, он не может противостоять своей страсти к авантюрам и элегантным кражам, становясь легендой криминального Парижа.
После тюремного заключения Руби, мелкий, но амбициозный грабитель, выходит на свободу с одним目的: вернуть деньги, спрятанные до ареста, и расправиться с теми, кто убил его девушку. Его планы сразу осложняются неожиданным спутником — Квентином, добродушным верзилой, с которым он познакомился за решёткой.
Франсуа Пиньон — тихий и незаметный бухгалтер на фабрике резиновых изделий, чья размеренная жизнь рушится после случайного подслушивания: коллеги обсуждают его скорую «замену». Уверенный в своей бесполезности и обречённый на увольнение, он отправляется на балкон с мыслью о последнем шаге. Спасение приходит от неожиданного quarters — соседа по лестничной клетке, бывшего журналиста, который...