Джеймс — писатель, переживающий сугубо профессиональный и личный застой. Его книга не пишется, отношения разваливаются, а будущее кажется туманным. В самый разгар этого душевного кризиса он встречает Грейс — яркую, обаятельную, но полную противоречий и невысказанных секретов женщину. Их случайное знакомство в кафе быстро перерастает в спонтанное решение провести вместе весь уик-энд.
В отделении нью-йоркской полиции работают Аллен Гэмбл и Терри Хойц — пара детективов, чьи обязанности сводятся к оформлению отчетов и сидению за компьютером. Для методичного и довольного Гэмбла это идеальная работа, тогда как его напарник Хойц изнывает от безделья и мечтает о громком деле. Его азарт и желание доказать свою значимость становятся катализатором событий, когда он решает взять под...