Молодой, харизматичный и невероятно жёсткий президент Франции, чьи решения в области внутренней и внешней политики часто граничат с авторитаризмом, обнаруживает для себя непреодолимую слабость — свою единственную, взрослую и прекрасную дочь. Его мир, построенный на контроле и подозрительности, рушится, когда девушка случайно знакомится с блестящим, на первый взгляд безупречным молодым...
Идеальная жизнь молодой пары рушится после одного ужина с новыми начальниками. Столкновение двух миров — образцового семейного счастья и ядовитой ненависти — запускает цепь событий, где даже мертвый лемминг в водостоке становится зловещим предзнаменованием. Ален, молодой и перспективный инженер, с женой Бенедеттой переезжают в новый город ради карьеры.