В шумном сердце знаменитого театрального фестиваля в Авиньоне сталкиваются два мира. Стеффан, харизматичный актёр уличного театра, чья жизнь — это импровизация и прямая связь с публикой, с первого взгляда очаровывается Фанни. Она же, воспитанная в традициях классического репертуара, видит в нём только коллегу, предположительно приехавшего на тот же фестиваль для серьёзной работы в пьесе «Сид»...
Французский сериал «Назад в прошлое» (Année Zéro) представляет собой напряжённую драму с элементами криминального триллера, где прошлое становится полем для борьбы за правду и справедливость. История начинается с трагедии: 31 декабря известный хирург Марк Оноре найден мёртвым. Перед смертью он был убеждён, что кто-то умышленно убивает его пациентов, однако его предупреждения остались без внимания.
Чарли — успешная и стильная редактор модного издания, чья жизнь вращается вокруг подиумов, съёмок и трендов. Её привычный мир переворачивается, когда в наследство от отца достаётся старая мясная лавка в самом сердце Парижа. Для девушки, чьи представления о кулинарии ограничиваются изысканными ресторанами, это не просто неожиданность, а настоящий культурный шок.