Говард Уэйкфилд — образцовый представитель американского среднего класса: блестящий карьерный юрист, любящий муж и отец двух дочерей-подростков, живущий в идеальном пригородном доме. Его жизнь — тщательно выстроенный ритуал, пока однажды, преследуя наглого енота, он не оказывается на пыльном чердаке старого гаража.
Хоуп Энн Грэгори — местный герой, чья слава давно остыла. Десять лет назад она завоевала бронзовую медаль на Олимпиаде в Афинах, но травма прервала карьеру. Теперь она живёт в том же провинциальном городке, но её существование — это пародия на прошлое: спортивный костюм как униформа, фастфуд, мат и вечные ссоры с отцом.
В этом коротком, но очень тёплом рождественском спецвыпуске все любимые герои «Ледникового периода» сталкиваются с неожиданной проблемой. Ленивец Сид, в своей неутомимой погоне за весельем, ненамеренно разрушает важный рождественский артефакт — камень, который, как говорят, приносит праздничное настроение всему миру.