Тина и Крис — пара, чьё путешествие на автофургоне по живописным уголкам северной Англии изначально кажется picture-perfect отпуском. Они photographируют достопримечательности, спорят о мелочах и наслаждаются компанией друг друга, идеально вписываясь в образ милых, если и немного занудных, британских туристов. Однако эта идиллия — лишь хрупкая оболочка.
Лондонский супер-констебль Николас Эйнджел, звезда городской полиции, по собственной инициативе переводится в тихий, ничем не примечательный сельский городок Сэндфорд. Его идеально выстроенная карьера и безупречная репутация сталкиваются с местной реальностью: медленной работой, абсурдными протоколами и напарником Дэнни Баттерманом — фанатом голливудских боевиков, мечтающим о погонях и...