Французская драма 2006 года от режиссёра Грегори Лебланша представляет жёсткую и откровенную историю о взрослении на грани пропасти. Главная героиня, Элла, или Ад, — яркая, дерзкая и бесстрашная. Она растворяется в ритме техно, химических веществах и мимолётных связях в самых закрытых клубах Парижа, создавая иллюзию полного контроля над своей жизнью.
Знакомьтесь с Беном и Виллом — агентами, чей IQ явно не соответствует требованиям секретной службы. Они — круглые нули, идиоты, чья безбашенность граничит с гениальностью. Когда глава международного преступного синдиката похищает ядерное устройство, кому, как не этим бездарным друзьям, поручить задание, не под силу никому другому?