Алтан, разочаровавшись в отношениях с отцом, принимает решение уехать на самый край страны — на суровый Крайний Север. Его новая работа обрекает на month длительного одиночества в маленьком домике на безлюдном острове. Изоляция кажется полной, пока однажды к нему не приплывает другой человек — пожилой Байбал, приехавший сюда, чтобы провести последние дни в тишине, рядом с могилой любимой жены.
Спецагент НАТО Жак Кристоф получает задание, которое кажется простой формальностью: сопроводить из Словакии в Германию профессиональную воровку по имени Галина. Однако рутинная миссия мгновенно превращается в смертельно опасное испытание, когда за ними начинается охота. Уцелев в стремительной погоне по узким улочкам Братиславы, они садятся в экспресс до Мюнхена, не подозревая, что становятся...