Накануне Нового года белый медвежонок Элька обнаруживает у своего дома Волшебный Тоннель Дружбы, соединяющий Северный и Южный полюс. Через него к ней приходит пингвиненок Таша с тревожной вестью: в её родной Антарктиде злые люди, используя порабощённых пингвинов, похищают снег, и его запасы почти иссякли. Та же угроза нависла и над Арктикой. Не раздумывая, Элька и Таша отправляются на Южный полюс.
