Эмили — тихая школьница, чьим единственным способом справиться с непереносимым прошлым становится рисование. Её альбомы заполнены жестокими сценами, напрямую отсылающими к трагедии: её отец когда-то устроил кровавую резню, за что был помещён в специализированную психиатрическую лечебницу. Девушка пытается жить в некоем «отстранении» от ужаса, но эта хрупкая защита рушится в один момент — отец...
Предпраздничная суматоха, скромный новый дом и полное отсутствие рождественского веселья — так начинается праздник для семьи Саундерс. Переехав из Лос-Анджелеса в маленький городок, они сталкиваются с холодной погодой, пустым карманом и отмененным рейсом, который задержал маму. Всё shopping ложится на плечи отца и двух детей: двенадцатилетнего Брайана и шестилетней Мэри.