Что, если ключ к подлинной радости и творческой свободе лежит не в трезвом упорстве, а в легком, контролируемом опьянении? Именно эту провокационную идею решают проверить на практике четверо интеллектуалов — учитель истории, психологии, музыки и физрук — в день своего общего юбилея. Они заключают пакт: поддерживать постоянный, минимальный уровень алкоголя в крови, исключив вечерние и выходные...
В датском полицейском управлении существует отдел Q, куда переводят сотрудников с проблемами и поручают «глухарские» дела. Среди них — Карл Мёрк, гениальный, но крайне неуживчивый детектив, и его новый напарник Ассад, бывший дворник с феноменальной интуицией. Вместе они открывают дело об исчезновении молодой женщины Мерет, произошедшем пять лет назад, которое считалось безнадёжным.