В неблагополучном районе Балтимора живет шестнадцатилетний Маус. Его жизнь вращается вокруг школы, работы на стройке и, главное, мотоциклов — это его стихия, способ убежать от серых будней и семейной драмы. Страстное увлеждение двухколесным транспортом становится для него не просто хобби, а формой самовыражения и поиском своего места в мире.
Действие разворачивается в пульсирующем Нью-Йорке конца 1980-х, где за блеском сцены и шумом улиц кипит скрытая война. Это мир баттлов — конкурсов танцевальных Houses, где каждое движение, каждый взгляд решает судьбу. В центре этого микрокосма — два противостоящих клана. С одной стороны, Дом Бланки, непоколебимая империя, построенная её бесспорной «матерью» — харизматичной и безжалостной Бланкой.
Когда над домом Артура Дента зависает гигантский звездолёт, его жизнь меняется навсегда. Оказывается, Земля — всего лишь пешеходная зона, которую ликвидируют для прокладки гиперпространственного тракта. Спастись может только один способ: поймать попутку на другом инопланетном корабле. К счастью, его лучший друг и собутыльник Форд Префект на самом деле — межгалактический путеводитель, который...