Проснувшись в холодной темноте огромного звездолета, летчик и инженер не помнят ни своей миссии, ни того, сколько лет прошло с момента старта. Техника безмолвствует, коридоры пусты, а на корабле, предназначенном для перевозки тысяч колонистов, царит гнетущая тишина, нарушаемая лишь странными звуками из вентиляционных шахт.
После успешного задержания берлинского серийного убийцы Габриэля Энгеля комиссар Зайлер празднует победу, не подозревая, что кошмар только начинается. В деревне детектива Михаэля Мартенса была зверски убита девочка, и он лично прибывает в Берлин, чтобы допросить арестованного. Однако Энгель, вместо признания, вовлекает Мартенса в опасную интеллектуальную дуэль, где каждый вопрос — это шаг в...