Паоло — итальянец, работающий гидом-водителем автобуса в Париже. Его жизнь кается устроенной: он влюблён в немецкую стюардессу Грету и планирует сделать ей предложение. Однако случайная встреча с обворожительной француженкой Сесиль, одинокой матерью и моделью, переворачивает всё с ног на голову. Эта девушка на велосипеде, мелькнувшая на фоне парижских улиц, не выходит у него из головы, ставя...
Третья часть культовой французской комедии «Веселые и загорелые» вновь собирает легендарную компанию друзей, завоевавших любовь зрителей еще в семидесятых. Теперь, спустя годы, они оказываются на отдыхе в итальянском курортном городке, где их ждет не столько расслабление, сколько новая череда комичных и нелепых ситуаций.