В мире, где секунды решают судьбы, двое мужчин управляют судьбами сотен пассажиров. Ник Фальзоне, виртуозный и педантичный диспетчер Лонг-Айленда, живёт размеренной, предсказуемой жизнью, где всё подчинено строгому распорядку. Его мир рушится с появлением Рассела Белла — харизматичного, безбашенного ковбоя с мотоцикла, чей свободный дух и бесцеремонность становятся вызовом устоявшемуся порядку.
Два друга, чьё хобби — знакомства, выходят на очередную «вылазку» с уверенностью в успехе. Их амбициозный план рушится в одно мгновение, когда они обнаруживают, что ключевой «инвентарь» остался дома. Вместо романтического вечера их ждёт бесконечный ночной квест по спящему мегаполису в поисках единственного открытого магазина. Фильм превращает банальную ситуацию в комедию абсурда и неловкостей.