Вышедший на свободу после длительного срока Ланс пытается забыть прошлое и начать с чистого листа. Однако старые связи из криминального мира не отпускают: местная преступная группировка находит его и предлагает выполнить одно последнее задание, которое, по их словам, «закроет все счёты». Согласившись, Ланс не подозревает, что это задание станет для него ловушкой.
Пег Даль, живущая в провинциальном Буффало, мечтает поступить в престижный бизнес-школу, чтобы покинуть город и построить карьеру. Однако реальность оказывается суровой: деньги на обучение отсутствуют. В отчаянии она решает временно пойти на крайнюю меру — устроиться коллектором в местную фирму по взысканию долгов.