День начинается с двух абсолютно разных планов. Фрэнклин Ласло, владелец маленького парка аттракционов на грани разорения, решает пойти на риск и ограбить местный торговый центр, чтобы спасти свое дело и отношения с сыном. Параллельно Дэниел Миллер, закоренелый работоголик и рекламный агент, в самый ответственный день оказывается заперт в вечной пробке, водя автобус с двумя своими сыновьями и...
Мистер и миссис Болван с двумя детьми ведут размеренную жизнь в своём доме, но их спокойствие нарушают ночные визиты мусоровозов, похищающих мусор. Решив разобраться, отец家族 отправляется на расследование на роликовых коньках и попадает прямо на свалку, где становится свидетелем подпольной сделки. Оказывается, группа военных, недовольная недостаточным вниманием к своим заслугам, тайно сбывает...