Лицей имени Жюля Ферри заслуженно считается худшим во всей Франции. Учебное заведение висит на волоске: катастрофически низкая успеваемость грозит закрытием. Единственный шанс избежать позора — не провалить обязательный национальный экзамен (ЕГЭ), на что надеются старшеклассники, известные скорее как бездельники и бунтари, чем как прилежные ученики.
Венсан, молодой и амбициозный, достиг невероятного — в двадцать пять лет он руководит престижным детским летним лагерем на солнечном юго-западе Франции. Казалось бы, идеальная карьера: солнце, природа, ответственность. Но реальность оказывается куда сложнее и хаотичнее, чем глянцевый брошюрный образ.
Граф де Монмирай, оказавшись в XX веке, сталкивается с немыслимой проблемой: его место в средневековье занято двойником — простодушным Жакуем, который не только запутал ход истории, но и похитил ценные реликвии, угрожая браку графа. Вернуться в прошлое графу мешает не только отсутствие магического зелья, но и опасность столкнуться с инквизицией, для которой любой пришелец из будущего — еретик.