Продолжение культовой спортивной саги, где юные герои, уже не дети, но и не взрослые, оказываются на перепутье. Перейдя из школьной лиги в элитный колледж, команда «Уток» сталкивается не только с более сильными и опытными соперниками, но и с целой системой prejudices и интриг. Новая среда — это вызов их сплоченности и идеалам, которые они вынесли из прошлых побед.
Доктор Джек Блэк, успешный психиатр, посвящает свою жизнь изучению тайн человеческой психики, почти не замечая, как растут его дети — подросток Джошуа и маленькая Эшли. Летний отдых на живописном озере в Канаде должен стать временем для семьи, но Джек, увлечённый своими мыслями, остаётся эмоционально недоступным.
Продолжение истории о команде «Могучие утята», которая из школьной группы неудачников превратилась в гордость страны. Теперь под руководством тренера Гордона Бомбея они представляют США на международных Играх доброй воли в Лос-Анджелесе. Герои сталкиваются с новыми вызовами: им предстоит не только ледовое противостояние с физически мощной и технически совершенной сборной Исландии, но и борьба...
Адвокат Гордон Бомбей, чья карьера и личная жизнь зашли в тупик, получает неожиданный шанс на искупление. Судебное решение об общественных работах отправляет его на каток, где он должен возглавить детскую команду «Могучие утята» — сборную из вечно проигрывающих новичков, которые с трудом держатся на коньках.
Фильм «Нечестные сердца» (1991) — это тонкая психологическая драма от режиссёра Майкла Борда, исследующая сложные узы семьи и боль прошлого. Главный герой, только что завершивший обучение, снова оказывается под одной крыхой с родными. Ему предстоит столкнуться не с радушным приёмом, а с холодными стенами невысказанных конфликтов, которые годами накапливались в тишине.