Весна 1941 года. Оккупированный нацистами Гамбург. 16-летний Хельмут Хюбенер, самый молодой сотрудник местной администрации, живёт обычной жизнью, пока его мир не рушится с арестом друга-еврея. Слушая запрещённые трансляции союзников на трофейном радио, парень осознаёт чудовищную ложь нацистской пропаганды. Используя свой талант к словам и доступ к типографии, Хельмут решает действовать.
Лондон, 1970-е. Эпоха, полная противоречий: с одной стороны — бесстрашие сексуальной революции, поиск новой свободы и яркий мир моды, с другой — нарастающее движение за равенство, бросающее вызов устоявшимся порядкам. В сияющем огнями Альберт-холле, где собирается весь бомонд, готовится к финалу легендарный конкурс «Мисс Мира».
В запутанном лабиринте подземных ячеек для хранения вещей, где каждая дверь — потенциальная ловушка, а тишина сменяется шорохами в темноте, разворачивается отчаянная борьба. Главная героиня, обычная посетительница, по неосторожности оказывается запертой в этом каменном мешке, который быстро превращается в арену для охоты.