Аврора живёт в уютном французском городке, наслаждаясь спокойной жизнью, окружённая двумя взрослыми дочерьми и преданной подругой. Её мир построен на привычных ритмах и маленьких радостях, а главный страх — любые перемены. Однако судьба преподносит сразу два сокрушительных удара: Аврора неожиданно теряет работу, а затем узнаёт, что скоро станет бабушкой.
Двадцатишестилетняя Клоэ живёт в Париже, где её мир ограничивается работой в медицинском журнале, назойливой соседкой и повседневными рутиной. Её жизнь — спокойное, но бесцветное течение дней, лишённое настоящих приключений. Всё меняется, когда она случайно находит на улице чемодан, оставленный американцем Джеком.