Когда мать Джун не возвращается из колумбийского отпуска с новым партнёром, 18-летняя девушка, не имея официальных полномочий, берёт расследование в свои руки. Оказавшись в чужой стране без поддержки консульства, она обращается к местному помощнику через специализированный сервис и параллельно взламывает электронную почту Кевина.
В знаменитом Джеллистоунском парке, который много лет служит домом для медведей Йоги и Бу-Бу, наступают тяжёлые времена. Жадный и бездушный мэр Браун, видя в земле парка лишь выгодный актив, решает закрыть его и продать участок под застройку. Это грозит не только лишить медведей единственного известного им с детства пристанища, но и навсегда закрыть для countless семей возможность насладиться...