Франция, 1815 год. Изгнанный с острова Эльба Наполеон Бонапарт совершает триумфальное возвращение, и его появление вновь ставит Европу на порог войны. Для ветерана наполеоновских войн, ныне полковника британской армии Ричарда Шарпа, это означает конец только что обретённому спокойствию. Он поселился в Нормандии на ферме с любимой женой Люсиль, мечтая навсегда оставить позади грохот сражений.
Три года назад в тихом английском городке, известном своей престижной музыкальной школой, исчезла юная скрипачка Сэнди. Девушка пропала без следа, когда шла через густой местный лес. Безуспешные поиски привели к мрачному решению — злополучную лесную тропу окружили высоким металлическим забором, навсегда закрыв доступ к месту, поглотившему жизнь.