Каждый год на полтора месяца Бэрроу, самый северный город Америки, погружается в абсолютную темноту. Местные привыкли к этому явлению, но однажды полярная ночь превращается в смертельную ловушку. Группа кровожадных вампиров, воспользовавшись отсутствием солнца, прибывает в город, чтобы устроить кровавый пир.
Середина XIV века. Чума опустошает Англию, и жители изолированной горной деревни рудокопов, отчаянно пытаясь сохранить жизнь, принимают радикальное решение. Они верят откровениям юного Гриффина, который видит путь к спасению — не просто убежище, а буквальный проход на «обратную сторону земли». Под руководством своего духовного лидера, монаха, горняки начинают безумный проект: с помощью лишь...