Продолжение истории обаятельных ворчунов из Миннесоты. Лето принесло в тихий городок Вадасу не только тепло, но и новую хозяйку — энергичную Марию, мечтающую открыть на месте старого магазина «Свежий улов» уютную итальянскую тратторию. Для Джона Густафсона и Макса Голдмана, чья многолетняя вражда лишь недавно утихла, это последняя капля.
