Михаэль Хартунг, владелец почти пустующего видеопроката в Берлине, ведёт тихую и незаметную жизнь. Её рутинный уклад рушится в один день, когда к нему приходит амбициозный журналист с готовым материалом. Тот утверждает, что много лет назад, работая на железной дороге ГДР (Рейхсбане), Михаэль организовал самый крупный массовый побег из Восточной Германии.
«Про людей и про войну» — это антология историй, объединённых эпохой. Каждая серия — отдельная драма о ребятах, чьи юные мечты и планы на счастье навсегда меняются с приходом войны. Зритель увидит не только фронтовые будни и опасные приключения, но и тихие, не менее важные битвы за сохранение человечности в себе.
«Берлин, я люблю тебя» — это коллекция коротких повествований, собранных воедино духом свободного и многогранного города. Фильм исследует, как разные люди — от подростка до пожилого режиссёра — сталкиваются с вопросами любви, идентичности, прощения и нового начала. Каждая история, будь то трогательное примирение дочери и матери через неожиданного переводчика-мальчика, или комично-грустное...
Действие разворачивается в мрачном послевоенном мире, где для предотвращения конфликтов человечество добровольно отказалось от всего, что вызывает чувства: искусства, музыки, литературы. Любое проявление эмоций — смертный грех, а порядок поддерживается принудительным приёмом нейтрализующего вещества прозиум.