Чарли Хинтон и Фил Райерсон — двое друзей, которые сгоряча согласились возглавить детский летний лагерь «Каньон Крик». Увы, их городские навыки и полное отсутствие опыта выживания в дикой природе приводят к хаосу: лагерь в упадке, дети не слушаются, а бюджет тает на глазах. В отчаянии Чарли решает прибегнуть к помощи своего отца, полковника Бака Хинтона — сурового ветеринара с армейскими...
Американский фильм 2002 года переносит зрителя в жесткий и роскошный мир профессионального бильярда, где каждый удар — это ставка, а проигрыш не предусмотрен правилами. Джонни — живая легенда, непобедимый король бильярдных залов, чья уверенность граничит с надменностью. Его спокойствие нарушает появление Джо, безжалостного антагониста, который держит в заложниках брата Джонни, накопившего...