Лили, воспитанная в роскоши и свободе Нью-Йорка, с ужасом узнаёт, что её летние каникулы пройдут не в Париже, а в захолустье штата Айдахо, в доме бабушки Джиллиан — женщины с железными принципами и твёрдыми взглядами на жизнь. Для Лили, привыкшей к мгновенным удовольствиям и всеобщему вниманию, маленький городок Халл становится тюрьмой, из которой она пытается сбежать через бесцеремонные выходки.
Дилан МакЛафлин: фильмы и сериалы
Действие разворачивается в захватывающем и жестоком мире профессионального мотокросса. Братья Кей Си и Трип Карлайл с детства погружены в эту среду, где их отец, бывший чемпион, воспитывал их в духе безжалостной борьбы за победу. Его внезапная смерть становится для них серьезным испытанием, заставляя пересмотреть свои цели и отношения.